曹甬(1/1)
康熙二十九年(1690年),内务府文档《总管内务府为曹顺等人捐纳监生咨户部文》记录,在这一年,曹寅子曹顺十三岁,曹寅子曹颜三岁,南巡图监画曹荃二十九岁,曹荃子曹頔五岁,曹荃子二岁。
这里的监生是指国子监学生,捐纳就是出钱,曹寅的弟弟和四个子侄,都获得了监生身份。国子监监生最大的好处是,可以直接参加在北京举行的会试,相当于举人身份。
这份记录本应该非常准确,因为牵扯到钱和监生身份。但是里面有明显的错误。
首先,是曹寅的儿子,并继任江宁织造,这是确凿无疑的。其次,康熙朝的奏折中,有“曹荃之子曹顺”,“他(曹顺)的伯父曹寅”等字样,曹顺确实是曹荃即曹宣的儿子。
文档中把曹寅的儿子与曹宣的儿子弄反了。这份文档本来是满文,曹寅在江南长大,满文未必很好,所以很可能是在翻译记录的时候,儿子侄子两个词没有分清楚。
因此
请关闭浏览器的畅读模式或者取消屏蔽JavaScript的正常运行,避免出现内容显示不全或者段落错乱。
原网页地址:https://www.qbkxs.com/book/78607/2701313.html